Podmínky předplatného
pro licence exocad nabízené na exocad.ccdent.cz a exoplan.cz
Účinnost od: 10. 9. 2026
Poskytovatelem licence a smluvním partnerem zákazníka je CAD CAM DENT s.r.o., IČO 07984154, se sídlem Jaurisova 515/4, Michle, 140 00 Praha 4 (dále jen „CAD CAM DENT“). Tyto podmínky se použijí pouze pro objednávky zákazníků, kteří jednají jako podnikatelé nebo právnické osoby při své podnikatelské či profesní činnosti. Objednávka vyžaduje IČO a není určena spotřebitelům.
Součástí smlouvy jsou v tomto pořadí: (1) přijatá objednávka a případná individuální nabídka, (2) podmínky konkrétního produktu zobrazené a odsouhlasené v objednávkovém průvodci, (3) tyto Podmínky předplatného a (4) Obchodní podmínky CAD CAM DENT. Odchylné ujednání s vyšší pořadovou předností má přednost. Používání softwaru se dále řídí příslušnou licenční smlouvou koncového uživatele společnosti exocad („EULA“); u Měsíčního Flexu (RMS) je její součástí dodatek RMS, který má ve vztahu k RMS při rozporu přednost před obecnou EULA. EULA má před obchodními dokumenty přednost pouze v otázkách rozsahu a způsobu užívání softwaru, nikoli v otázkách ceny, plateb, dodání a ukončení smlouvy s CAD CAM DENT.
1. Licenční modely
- Trvalá licence (Perpetual) není předplatné. Je-li pro vybraný produkt dostupná, poskytuje právo používat zakoupenou verzi bez časového omezení. V ceně je upgrade contract na první rok od počáteční aktivace; poté se upgrade contract obnovuje po ročních obdobích, dokud jej zákazník neukončí způsobem podle čl. 4.3. Bez aktivního upgrade contractu zůstává licence funkční v poslední oprávněné verzi, ale bez nových verzí, aktualizací a podpory zahrnuté v upgrade contractu. Podrobnosti koupě trvalé licence upravují objednávka a obchodní podmínky. Samotnou koupi a trvalé užívání Trvalé licence tyto Podmínky předplatného neupravují; použijí se pouze na její opakovaně obnovovaný upgrade contract, je-li sjednán.
- Roční Flex je předplatné s minimálním smluvním obdobím 12 měsíců od počáteční aktivace. Každé roční období se hradí předem jednou platbou. Nejde o trvalý nákup softwaru.
- Měsíční Flex (Regional Monthly Subscription, RMS) je regionální předplatné s měsíčními licenčními obdobími počítanými ode dne aktivace. Trvá do řádného ukončení a jednotlivá započatá období se hradí předem. Nejde o trvalý nákup softwaru.
- Dostupnost jednotlivých modelů závisí na konkrétním produktu, Bundlu a aktuální nabídce. Ne každý model je dostupný pro každý produkt; rozhodující je nabídka zobrazená v objednávce.
2. Rozsah licence a zahrnuté služby
- Rozsah licence určuje objednávka: zvolený produkt, Core Version nebo Bundle, případné moduly, jedno pracovní místo a další výslovně uvedené parametry. Licence je nevýhradní, nepřenosná, nepřevoditelná a nesmí být dále poskytována třetím osobám.
- Po dobu aktivního Flex předplatného má zákazník v rozsahu pravidel exocad přístup k novým verzím a aktualizacím, opravám chyb, službě dentalshare, aktuálním knihovnám exocad a možnosti aktivovat kompatibilní doplňkové moduly. Konkrétní funkce a moduly vždy odpovídají objednané variantě; položky označené jako doplňkové nejsou zahrnuty automaticky.
- Regionální dostupnost některých produktů, funkcí, modulů, jazyků nebo exocad Credits se může lišit. CAD CAM DENT neslibuje funkci, modul ani službu, která není uvedena v objednávce nebo v aktuální specifikaci příslušného produktu.
- Software smí zákazník používat pouze pro svou vlastní podnikatelskou nebo profesní činnost, k určenému účelu a v souladu s dokumentací exocad a EULA.
3. Aktivace a licenční mechanismus
- Licence z aktuální nabídky CAD CAM DENT vyžaduje USB dongle exocad a účet my.exocad registrovaný pro Českou republiku, není-li u konkrétní licence výslovně uveden jiný licenční mechanismus. CAD CAM DENT zajišťuje přípravu donglu a úvodní nastavení v rozsahu objednávky.
- Licence je určena pro jedno pracovní místo a jeden počítač, není-li v objednávce výslovně uvedeno jinak. Doba předplatného začíná počáteční aktivací licence; u Měsíčního Flexu nezačíná během čekání na dodání donglu.
- Měsíční Flex vyžaduje online aktivaci a průběžné ověřování prostřednictvím licenčního systému exocad, včetně my.exocad. Země účtu, licenční region a používané technické údaje musí odpovídat České republice. Offline aktivace nebo offline používání nejsou dovoleny, ledaže je exocad výslovně písemně schválí.
- Zákazník musí udržovat registrační a účtové údaje pravdivé, úplné a aktuální. Exocad může při aktivaci a používání automaticky ověřovat zejména účet, IP adresu či geolokaci a zařízení podle EULA a příslušných zásad ochrany osobních údajů.
- Licence je určena výhradně pro použití v České republice. Zákazník nesmí obcházet regionální ani licenční omezení prostřednictvím VPN, proxy, tunelu, vzdáleného přístupu, hostingu nebo jiného řešení určeného k zastření či zkreslení země použití. Nesmí zasahovat do donglu, licenčního systému ani jiných technických kontrol.
4. Trvání, obnova a platby
4.1 Roční Flex
- První platba pokrývá první roční období od aktivace. Od druhého roku se hradí roční obnova ve výši uvedené pro dané období, vždy před jeho začátkem.
- Smlouva se po každém ročním období automaticky obnoví o další roční období, pokud zákazník nedoručí CAD CAM DENT písemnou výpověď nejpozději jeden měsíc před koncem aktuálního období.
- Během uhrazeného roku nevznikají měsíční faktury ani měsíční licenční rezerva.
4.2 Měsíční Flex (RMS)
- Počáteční platba zahrnuje jednorázové zřízení a nastavení licence a první měsíc používání. Podle varianty zvolené v objednávce zahrnuje také jednoměsíční licenční rezervu, nebo podléhá ručnímu schválení CAD CAM DENT jako varianta bez rezervy.
- Licenční období jsou pevné měsíční cykly ode dne aktivace. Za každé další období vystaví CAD CAM DENT objednávku a fakturu v první den období se splatností sedm dnů. Platba se automaticky nestrhává; zákazník odpovídá za včasnou úhradu.
- Nevyužívání licence, dočasné přerušení provozu ani jiná okolnost na straně zákazníka nemění povinnost hradit započatá období do řádného ukončení smlouvy. Samotné neuhrazení faktury není výpovědí.
- Licenční rezerva slouží ke krytí krátkodobého prodlení. Při řádném ukončení smlouvy a neexistenci splatných dluhů se použije jako úhrada posledního období.
- Cena Měsíčního Flexu vychází z cen exocad a rozhodných měnových a obchodních podmínek. CAD CAM DENT může cenu změnit pouze pro budoucí období; zákazníka předem informuje o nové ceně a dni účinnosti. Zákazník může před účinností změny smlouvu vypovědět ke konci příslušného období. Již vytvořené objednávky se zpětně nepřepočítávají.
4.3 Trvalá licence — upgrade contract
- Upgrade contract zahrnutý v Trvalé licenci se po prvním roce automaticky obnovuje vždy o další rok, pokud zákazník nedoručí CAD CAM DENT písemný opt-out nejpozději jeden měsíc před koncem aktuálního období. Opt-out nemá vliv na trvalé užívání poslední oprávněné verze licence; ukončuje pouze budoucí obnovu upgrade contractu.
5. Devadesátidenní ochranné období Ročního Flexu
- Pokud standardní Roční Flex po skončení uhrazeného období expiruje, lze stávající licenci během následujících 90 dnů obnovit a reaktivovat podle aktuálních podmínek exocad a CAD CAM DENT.
- Ochranné období neprodlužuje uhrazenou licenci, nezakládá bezplatné používání po expiraci a není zárukou nepřerušeného provozu.
- Měsíční Flex žádné ochranné období nemá. Po jeho expiraci nelze stejnou licenci reaktivovat.
6. Ukončení a jeho následky
- Měsíční Flex může zákazník písemně vypovědět kdykoli, například e-mailem na obchod@ccdent.cz. Výpověď nabývá účinku ke konci aktuálního měsíčního období. Do té doby musí zákazník uhradit všechna započatá období.
- Roční Flex lze ukončit písemnou výpovědí ve lhůtě podle čl. 4.1 odst. 2; smlouva skončí uplynutím uhrazeného ročního období.
- Po řádném skončení nebo neobnovení Flex předplatného se právo software používat ukončí a licence může být deaktivována. U Měsíčního Flexu vyžaduje pozdější návrat novou objednávku, novou licenci a novou počáteční platbu.
- Uhrazené nebo již započaté licenční období se při dřívějším ukončení poměrně nevrací. Po aktivaci je první roční platba Ročního Flexu nevratná a aktivovaná či započatá měsíční období Měsíčního Flexu jsou nevratná.
- U Trvalé licence a Ročního Flexu je objednávka závazná. Uhrazená cena se zákazníkovi nevrací ani před odesláním donglu či aktivací, ledaže jde o oprávněný nárok z vadného plnění nebo kogentní právo. U Měsíčního Flexu se před odesláním USB donglu vrací uhrazená částka v plné výši bez poplatku za zpracování platby; po odeslání donglu, ale před aktivací, se odečtou náklady na dongle a dopravu a zřizovací poplatek ve výši uvedené v objednávce. Po aktivaci se cena za aktivovanou licenci, započaté licenční období a již poskytnuté služby nevrací.
- Neuhrazením faktury nezanikají splatné dluhy ani oprávněné náklady jejich vymáhání. Má-li zákazník vůči CAD CAM DENT splatný neuhrazený závazek, může CAD CAM DENT Měsíční Flex ukončit ke konci aktuálního období; nevyčerpaná licenční rezerva se použije na úhradu posledního období.
- Porušení EULA, regionálního omezení nebo technických kontrol může vést k odmítnutí aktivace, pozastavení či deaktivaci licence nebo ukončení práva software používat, v mezích právních předpisů i bez předchozího upozornění a bez nároku na vrácení již uhrazených částek.
7. Změny rozsahu a upgrade
- U trvalé licence a Ročního Flexu lze změnu Bundlu nebo rozsahu modulů řešit prostřednictvím CAD CAM DENT. Dostupnost, cena, okamžik účinnosti a případná výměna donglu se posoudí individuálně podle aktuálních pravidel exocad; nejde o okamžité samoobslužné přepnutí.
- U Měsíčního Flexu je Bundle a rozsah licence určen při počáteční objednávce a v rámci téže licence jej později nelze měnit. Jiný rozsah vyžaduje samostatnou novou objednávku, pokud je požadovaná varianta aktuálně dostupná.
- Aktivace doplňkového modulu nemění sama o sobě počátek ani konec již běžícího licenčního období, není-li v objednávce výslovně uvedeno jinak.
8. Vztah k EULA exocad
- Používání softwaru se vždy řídí EULA příslušnou pro konkrétní produkt a licenční model. Aktuální znění právních dokumentů exocad je dostupné prostřednictvím oficiálního serveru exocad, na který odkazuje také objednávkový průvodce; CAD CAM DENT zákazníkovi EULA znovu zpřístupní nejpozději při instalaci nebo aktivaci licence.
- Pro Měsíční Flex je součástí EULA také dodatek pro Regional Monthly Subscription. V rozsahu případného rozporu mezi tímto dodatkem a obecnou EULA má pro Měsíční Flex přednost příslušný dodatek.
- Tyto podmínky upravují zejména obchodní vztah zákazníka s CAD CAM DENT, platební cyklus a ukončení předplatného. EULA upravuje zejména rozsah práva software používat, duševní vlastnictví, technická omezení a povinnosti koncového uživatele. Tyto podmínky nerozšiřují práva zákazníka nad rámec EULA.
- Přehled licenčních modelů je dostupný také na oficiálním webu exocad. Rozhodující je však vždy konkrétní objednávka a EULA předaná k dané licenci.
